Hubble diagram — where it appears
Named by 2 essays across one field — each of them below, with the objects they name alongside it.
A residual that is somebody else's velocity
A redshift is not a distance until the galaxy's own motion has been removed, and galaxies move at a few hundred kilometres a second. Nearby that is comparable to the expansion itself, so the local Hubble diagram's scatter is motions rather than measurement — and the motions are shared between neighbours, so they do not average away.
A flow too quiet for the lumps it runs between
The galaxies within ten megaparsecs of the Milky Way recede almost exactly as the Hubble law says, scattering about it by a few tens of kilometres a second. The matter they move through is lumpy at the factor-of-several level, and elsewhere galaxies move relative to their neighbours at three hundred. The quiet is a measurement, it limits what the group's own pull can be read from, and it says something about the place rather than about the law.
Named alongside it
The objects these essays reach for when they reach for this one.
Bulk flowPeculiar velocityCorrelated errorCosmic varianceCosmological constantHubble constantLinear theoryLocal groupLow redshift cutRedshiftSelection effectSpherical collapse